How do I assign one assignment per group?

Any member of a group can submit files to a group folder. Group members may be given a common grade.

Go to the Assignment Tool -> Edit the group assignment. In the Properties tab , select Group.